pulh-
el.comp.
antepositivo, prov. do esp.
pulla
'palavra ou dito obsceno' (1495); “Palabra común al cast. con el port. y el fr. (
pouille
), de origen incierto“, refere Corominas, que acrescenta: “en estas lenguas aparece más tarde que en cast. y podría ser castellanismo. Quizá sea alteración de
puya
por
púa
, en el sentido de 'dicho punzante o agudo'; alteración debida a un cruce con el antiguo verbo
repullar
'replicar satíricamente', y su deriv.
repullón
'pulla', princ. S. XV, que al parecer proceden del lat.
repellere
'rechazar' (participio
repulsus
).“; ocorre em voc. atestados desde o sXVI:
desempulhação
,
desempulhado
,
desempulhador
,
desempulhante
,
desempulhar
,
desempulhável
;
empulhação
,
empulhado
,
empulhador
,
empulhante
,
empulhar
,
empulhável
;
pulha
'gracejo escarninho',
pulhador
,
pulhastra
,
pulhastrão
,
pulhastro
,
pulhento
,
pulhice
,
pulhismo
,
pulhista
,
pulhostre
,
pulhote
; ver
1
-pel-